tree.button.checkbox=Einblenden/Ausblenden
tree.button.link=Dokumentation öffnen
tree.button.removeCache=Cache Server für diesen Layer entfernen

print.activate=Rechteck für Druckauswahl platzieren
measure.activate.length=Klicken Sie in die Karte, um mit dem Messen zu beginnen.
measure.activate.area=Klicken Sie in die Karte, um mit dem Messen einer Fläche zu beginnen.
measure.activate.perimeter=Klicken Sie in die Karte, um mit dem Messen eines Umfangs zu beginnen.
measure.handle=Messen:

geolocation.failed=Standort ermitteln fehlgeschlagen

edition.title=Editieren
edition.draw.activate=Zeichnen Sie auf die Karte, um ein Objekt zu erstellen.
edition.select.activate=Klicken Sie auf ein Objekt, um es auszuwählen.
edition.select.modify.activate=Sie können das ausgewählte Merkmal anpassen und danach absenden.
edition.confirm.delete=Sind Sie sicher, dass Sie das ausgewählte Objekt löschen möchten?

externalsearch.search=Suchen
externalsearch.notfound=Keine Ergebnisse

timemanager.toolbar.play=Abspielen
timemanager.toolbar.pause=Pause

baselayer.empty.title=Keine Grundkarte

attributeLayers.toolbar.btn.glue.activate.title=Anpinnen
attributeLayers.toolbar.btn.glue.deactivate.title=Lösen
attributeLayers.toolbar.btn.glue.glued.title=Angepinnt
attributeLayers.toolbar.btn.size.maximize.title=Maximieren
attributeLayers.toolbar.btn.size.minimize.title=Minimieren

attributeLayers.toolbar.btn.data.refresh.title=Daten Laden
attributeLayers.toolbar.btn.data.hide.title=Verstecken
attributeLayers.toolbar.btn.data.show.title=Anzeigen
attributeLayers.toolbar.msg.data.lines=Zeilen gefunden
attributeLayers.toolbar.msg.data.nodata=Keine Ergebnisse für diesen Layer
attributeLayers.toolbar.msg.data.extent=im aktuellen Ausschnitt
